WONDERDAG

What is Wonderdag, you may wonder...

"Wonderdag" are days of wonder and of wonders...
The word came from mixing up "woensdag" en "donderdag" (Wednesday and Thursday) , which my husband's cousin did when learning the days of the week in Dutch.

He was there when our daughter was born, and that was the first day we called Wonderdag. Many other wonderful days and moments followed, and I would like to remember and share some of these here.

Saturday, 19 December 2009

la première neige

La première neige est tombée
et elle a laissé sa touche
sur arbres, herbe et chaussée :
une mince couche tendre-douce.

La première neige est tombée :
blancheur solennelle, uniforme,
couverture trop bien coupée,
cachant les choses sans qu'elles dorment.

La première neige est tombée :
brouillard blanc sous les premières lueurs -
avant que tout soit transformé
en boue grise et vapeurs.

...

La première neige est tombée :
trois centimètres d'épaisseur,
qui ont suffit pour décaler
tous les trains de plusieurs heures...

No comments:

Post a Comment